Клип: Бытие 1:6-8
----
Синодальный перевод
6 И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
7 И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
8 И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день второй.
Современный русский перевод
6 И сказал Бог:
— Пусть средь воды будет свод, разделяющий воду надвое.
И стало так.
7 Бог создал свод, и отделил воды под сводом от вод над сводом,
8 и дал своду имя «небо». Настал вечер, настало утро — второй день.
Филарета Митрополита Московского в переводе
----
Редактор русского перевода П. Гиль
----
Восточный перевод Священное Писание
----
КАВ в переводе
----
Современный перевод
----
----
----
---
Облака тегов
no Flash or Javascript.
---
---
----
----
----
----
----
----
----
----
----
-----
-----
-----
-
